Магомед Абдулхабирович Абдулхабиров
доцент кафедры травматологии и ортопедии РУДН, к.м.н.
На занятиях со студентами 5-6 курсов, непременно, интересуюсь выбором ими своей будущей специальности. Не все ещё определились к этому времени. Ничего греховного в этом не вижу, ибо не всегда и не все точно знают о своих призваниях и возможностях. Здесь проблема многофакторная. Сомнения сопровождают человека иной раз всю жизнь. Нередко случайность определяет судьбу. С высоты своего возраста, совершенных ошибок и упущенных возможностей в профессии и жизни, счел я своим долгом поведать о травматологии и ортопедии для медиков- старшекурсников и для студентов, занимающиеся в студенческих научных кружках.
Любая дорога начинается с первого шага, а наука – со студенческого научного кружка. Многие ученые начинали свои научные серпантины с активного участия в деятельности студенческого научного сообщества. Это аксиома. Это первая ступень лестницы к вершинам своей профессии. Уверяю молодых коллег, что все специальности в медицине хороши, но мне ближе и понятнее травматология и ортопедия. Об этом моё повествование.
Если Вы горите желанием больше знать о жизни и поведении, радостях и страданиях, любви и разочарованиях, тайнах и утонченности, физиологии и биохимии, восстановления и разрушения, архитектуре и архитектонике, составе и самочувствии, молодости и старости, повреждениях и перестройках, хрупкости и прочности, грации и питании, силе и слабости, прочности и хрупкости, памяти и благородстве, изнашиваемости и выносливости костей и суставов, хрящей и мышц, сухожилий и связок, то Ваша дорога в травматологию и ортопедию. Помните, что люди старшего поколения перегружены каждодневными хлопотами и серьезными проблемами; им не хватает времени опекать молодых специалистов как малышей. Но запомнить бы ещё крепче то, что никто в мире из коллег старшего поколения никогда не откажется помочь юным коллегам, ибо эту святость медики унаследовали от великих своих учителей, от гениев и основоположников медицины, от клятвы Гиппократа и корпоративной солидарности коллег.
Душа наполняется радостью, когда удается помочь молодым, ищущим и талантливым! «Если люди не научатся помогать друг другу, то род человеческий исчезнет с лица земли» (Вальтер Скотт). Это означает то, что Вы, прежде всего, сами должны быть активными, целеустремленными, трудолюбивыми и ищущими. Бессмертно народное мнение о том, что ленивые не достигают вершин, а судьба всегда приветствует, благословляет и встречает только ищущих и идущих! Не ленитесь и не уставайте!
Если быть целеустремленным, влюбленным и трудолюбивым с молодых лет, то любой человек, даже со средними дарованиями, достигает очень больших высот в науке, медицине и любой другой профессии. «Чтобы дойти до цели, надо, прежде всего, идти» (Оноре де Бальзак). Идти вперед, вопреки всему, к целы жизни. Мечтайте и идите, ибо «то, что казалось несбыточным на протяжении веков, что вчера было лишь дерзновенной мечтой, сегодня становится реальной задачей, а завтра-свершением». (Сергей Королев, ученый, конструктор, организатор производства и основатель ракетно-космической техники и ракетного оружия в СССР). «Невозможное возможно» (Александр Блок, стихотворение «Россия»).
Известно, что кость – самая активная и прочная, самая грациозная и кокетливая, светлая и светская, самая регенерируемая и реагирующая, интеллигентная и интеллектуальная ткань из всех биологических тканей. Кость тоже не любит ленивых. Она предпочитает качественное питание, каждодневные нагрузки, походы в горы и леса, огненные танцы влюбленных. Кость нуждается в холоде и жаре, но в пределах физиологической допустимости. Активность – смысл бытия кости и хряща. Кость сверлят и скрепляют, но она не обижается, если при этом соблюдаются биологические, температурные и асептические нормы; если это идет на пользу хозяину костно-суставной системы. Костные и хрящевые клетки нежные, изысканные, красивые, воспитанные и чувствительные; они не терпят экстремизм, хамство, обжорство, алкоголь, гормональные, алкогольные, медикаментозные и прочие излишества, даже дыма табачного, а также нестерильного обращения с ней. Кость трудно инфицировать, но еще труднее избавить ее от гноя и бактерий при остеомиелите. С костями, суставами и кожей нужно обращаться изысканно как с возлюбленной!
Через кость (остеоархеологию) мы знаем о жизни людей, живших в древние времена. Предки наши были воинствующими, что заметно по следам ударов от копий в их костях. Находим трепанированные кости черепа и сросшиеся переломы. По ним можно определить не только возраст, но питание и болезни ушедших в вечность. Каждая клетка кости имеет свое жилье, свое питание, свою любовь, свои лабиринты и мелодии, связывающую клетку с общим организмом. По закону Вольфа можно определить функциональную загруженность и анатомические строения кости. Кость и хрящ реагируют не только на радости человека, но и на его страдания и возраст, но при этом они всегда сохраняют верность общему статусу организма. Кости, суставы, мышцы, сосуды, нервы и кожа заслуживают памятника, ибо без них ни мы, ни животные не были бы настолько красивыми, грациозными, выносливыми, подвижными, прыгучими и любимыми. Без костей мы были бы лежачими и ползающими амёбами. Кость – это надежный, безвозмездный и безотказный банк минералов, белков, костного мозга и кроветворения. Кость – это большой друг и надёжный спутник, если её не обижать!
Травматология и ортопедия в последние десятилетия развивается бурно. Разработаны, разрабатываются и ещё будут разработаны новейшие эндопротезы, пластины, штифты и другие материалы, композиты, имплантаты и методики. По методологии 3D уже выращивают кости и суставы. У нашей специальности абсолютный ренессанс! Успешно развивается хирургия суставов, стопы и кисти, позвоночника и таза, а также артроскопия; внедряются новые биоматериалы и костный цемент с ионами серебра. Успешно спасаем травмированных после тяжелейших множественных повреждений. Невероятно интересные открытия были и ещё ожидаются на стыке нашей специальности с металлургией, химией, нанотехнологией, биоинженерией, биотехнологией, биохимией, физиологией, иммунологией, генетикой и другими направлениями науки. Много нового ждут ученые на стыке специальностей.
Вспомним, что именно ортопед-травматолог Синъя Яманака из Японии (2012 г.) был удостоен Нобелевской премии за то, что смог перепрограммировать клетки (IPS) кожи и крови в стволовые, из которых можно вырастить любую ткань или орган. Фантастика! Уже начали применять обогащенную тромбоцитами плазму и стволовые клетки из жира самого пациента для лечения, пожалуй, самого распространенного артроза-артрита суставов не инфекционной этиологии. Появились серьезные публикации об эффективности электрического поля при лечении остеоартороза. Возрождается вновь методика пересадки лиофилизированных костей.
Молодым нужно дружить с учеными из МГУ, Сколкова, ЦИТО, РУДН, МГМУ и Российской Академии наук, а также различными фирмами, фондами и предприятиями. Нужно быть активными в поисках талантливых коллег и успешных фирм! Весьма перспективны контакты с Международными научными парками (LASP). Нужно бы создавать студенческие и аспирантские научные и производственные фирмы с государственным и частным финансированием. Не стесняйтесь и создавайте стартап-бизнес, основанный на абсолютной новой ( даже сумасшедшей) идее. Стеснительных всегда обходят шустрые. Попробуйте подружить с научными грантами. Без стеснения нужно добывать гранты на свои проекты, ибо такова всемирная практика.
Сожалею, что в России не только бизнесмены и фирмы, но губернаторы и мэры до сих пор не повернулись лицом к молодым и одаренным студентам и ученым. Это сильно печалит. Это больше, чем беда, ибо приводит к отставанию России в научно-техническом поприще. Надежда, прежде всего, на упрямых и активных молодых исследователей. ! Не тратьте молодость на пустые разговоры. Лучше сделайте первый шаг, затем второй, третий, а там станет видны пленительные вершины, широкие просторы, тайные глубины, беспредельные горизонты и завораживающие радости от успехов, которые, непременно, сопутствуют одержимым труженикам науки.
Науке нужны не Маниловы, а Великие Мечниковы, не Мишкины, а Гениальные Пастер, не Иванушки-дурачки, а одержимые Листеры. Нужны новые разработки и изобретения, дерзкие мысли и постоянная нацеленность на новое, совершенное и полезное! Науке ближе эволюция, но ей не чужды и революционные озарения, откровения и открытия тоже. Не бойтесь ошибок в науке и в жизни. Не ошибаются только бездельники и болтуны. Важно не упорствовать в незнаниях и не повторять их.
Без упорства и упрямства в жизни ничего не достигается. Науку за деньги не купишь, и никто за Вас не станет заниматься большими и серьезными исследованиями. «Наука требует от человека всей его жизни. И если бы у вас было бы две жизни, то их бы не хватило вам. Большого напряжения и великой страсти требует наука от человека» (Иван Павлов, лауреат Нобелевской премии). В этом ВЕЛИКАЯ правда!
И в науке тоже, к сожалению, бывает коррупция, фальсификация, халтура, плагиат, примитив, подсиживание, кумовство и перетягивание финансового «одеяла» на себя, но доля бесчестия в научном мире по сравнению с другими отраслями в обществе мизерна и презираема. В науке, медицине и в жизни – оставайтесь честными! Так надежнее, легче, радостнее и безопаснее жить.
Во все времена (мракобесия не в учет) у всех народов (дикарей тоже не в учет) науку и ученых ценили выше всех сословий и достояний. Не дай Бог жить человечеству без науки, ученых, без совести и без любви! «Только наука изменит мир. Наука в широком смысле: и как расщеплять атом, и как воспитывать детей. И взрослых тоже» (Николай Амосов, великий хирург). «Уничтожьте любовь – и наша земля превратится в могилу» (Роберт Браунинг).
А в науку и в медицину не следует идти без любви к Правде во всём и Сострадания к страждущим! Больной всегда опечален и к врачу относится с огромной надеждой. Поэтому нужен не только высокий профессионализм, но и отзывчивое сердце, чтобы быть сочувственным. В этой связи мне запомнились слова ученого богатой биографии и разностороннего дарования, Заслуженного деятеля науки РФ, члена-корреспондента РАН, профессора 2019 года, заведующего кафедрой акушерства и гинекологии с курсом перинатологии Российского университета дружбы народов, профессора Виктора Радзинского: « Если студент на первых курсах не овладел хорошо анатомией, гистологией, патофизиологией, микробиологией и другими базовыми дисциплинами медицины, то научить его клиническим дисциплинам НЕВОЗМОЖНО! Нельзя неуча допустить к святому! Ведь мы учим будущих врачей спасать двух: роженицу (мать) и плода (младенца) ». Это верно для всех дисциплин в медицине, ибо слабый студент не становится сильным врачом. Главным врачом может стать, но не ВРАЧОМ с большой буквы. Врач должен быть ученым-клиницистом, а не слесарем.
Без профессионализма и сострадания к больному нечего делать в медицине, которую, к сожалению, ныне усердно превращают из сферы гуманизма в сферу финансов, обслуживания, откатов и бонусов. Человека превращают из личности в кредитную карточку. Молодому поколению предстоит морально и юридически защитить клятву Гиппократа в общемировом масштабе, пока полностью еще не выкинуты из государственных и частных (им-то всегда было наплевать на бедных ) медицинских учреждений не «перспективных», умирающих, старых, клинически безденежных и генетически «лишних» пациентов.
Как поступить с пациентом пожилого возраста, если он попал в больницу с переломом шейки бедра? «Перспективен» он для больницы или…не выгодно провести ему дорогостоящую операцию- эндопротезирование сустава с использованием дорого эндопротеза? Вопрос вовсе не праздный в эпоху капитализма. Сегодня «неперспективные» пациенты в финансовом отношении обуза для медицины. Это ужасающая дегуманизация общества, медицины, людей и морали. А что будет завтра и в будущем при наличии теории об излишества людей на Земле? Против одичания общества первыми всегда восставали врачи, учителя, писатели, ученые и духовные лидеры. Нельзя оставлять политиков, финансистов и военных без контроля народа. Культ денег приводит не только к девальвации ценностей жизни, но и к потере смысла рождения человека на Земле. Неужели только ради самообогащения рожден человек? Так мелко, так примитивно и так рыночно? Если так, то мы оскорбляем и унижаем не только Человека, но и Творца! При любых режимах врачи всегда были и останутся Совестью и Барометрами общества! Врачи всегда на стороне человека, гуманизма и жизни! Врачи не живут вне общества, они всегда в гуще жизни.
Возвращаясь к нашей профессии, подчеркну, что прорывные открытия Нобелевского уровня ожидаются на пути терапевтического клонирования костей и суставов, сухожилий и мышц, капсулы и синовиальных оболочек, клеточной технологии, выращивания биологических тканей с заданной морфологией и функцией. Травматология и ортопедия нуждаются в молодых, дерзких, увлеченных и работоспособных исследователях со знанием английского и других иностранных языков, чтобы они были в курсе мировых достижений и на равных могли общаться и сотрудничать с самыми успешными коллегами других стран! Уверяю Вас, что мы не хуже других, но и не гениальнее других тоже! Общение с ленивыми «гениями», кичливыми хвастунами и болтливыми лузерами не интересно. Двери науки, успеха и счастья открываются только круглосуточным труженикам! «В науке нет широкой столбовой дороги, и только тот может достигнуть ее сияющих вершин, кто не страшась усталости, карабкается по ее каменистым тропам» (Карл Маркс).
Мечтаю издать дополняемый и переиздаваемый студенческий учебник по травматологии и ортопедии вместе с их фотографиями, биографиями и афоризмами. И ещё. Хочу издать книгу с рисунками, стихами, рассказами, думами, переживаниями и размышлениями студентов о прошлом, настоящем и будущем. Мне очень интересны волнения, тайны, очарования и разочарования молодых! Думайте, сопоставляйте и мечтайте беспременно! Мне очень дороги дух и энергия молодых, их критичность на современность и их видение будущего! Лучше бы идти к созидательной мечте эволюционно, нежели с революционной разрушительностью!
Меня восхищает, что человечество за тысячелетия достигло величайших научных высот, но сильно огорчает пандемия зла и ускоряющий темп потери в мире совестливости, сострадания и толерантности. Я в ужасе от геометрического возрастания невежества политиков. Я бы никогда не говорил о политиках и о политике, но, к сожалению, государство так устроено, что политики определяют степень финансирования образования, медицины и науки, а оно-финансирование- науки в нашей стране, к сожалению, скудное. Российские студенты, ординаторы, аспиранты, врачи, преподаватели и учёные живут многократно хуже, нежели наши европейские и американские коллеги. И, тем не менее, Россия- наша Родина, и не всем следует ее покидать.
Я в особенной растерянности от того, что ныне политики и государственные деятели говорят о третьей мировой войне с применением водородного оружия. Это уже психиатрия. Создать бы для таких стационары принудительного лечения пока они, не погубили Жизнь на Земле. Безумцы ведут человечество к апокалипсису. Как спасти Жизнь на Земле?! Голоса, талант и высоты молодых очень важны для этого! Не молчите и никогда не соглашайтесь с войной, убийством человека и оскорблением любого народа в мире! Нужны голоса, действия и сплоченность врачей - спасителей Жизни на Земле!
Человек – Венец Мироздания, но он может стать и Убийцей всего живого на Земле. Эгоистичные безумцы превратят Землю в ад. «Отравленная, ограбленная, изъязвленная и искалеченная Земля не может больше надеяться и ждать» ( Академик РАМН и РАН, профессор РУДН Николай Агаджанян).
Юные мои коллеги! Извините за отступление, ибо наболело. Подчеркну, что руководство страны, Министерство образования РФ, Академия наук и наш университет в поиске одаренных ученых молодого поколения. Для научных школ и серьезных исследований выделены Гранты и Премии с серьезными финансами, но повторюсь: нужно помнить, что тихих, молчаливых и чрезмерно скромных, хоть и талантливых людей, судьба редко замечает и почти никогда не примечает. Их,обычно, не видно и не слышно. Будьте же смелыми, и смекалистыми, уверенными, упрямыми и упертыми на пути к вершинам! То, что сегодня воспринимается как наивность и глупость, завтра может оказаться перспективой и мудростью! «Наука выигрывает, когда ее крылья раскованы фантазией» ( физик Майкл Фарадей). «Истина в том, что героические события сегодня есть часть ординарной медицинской помощи завтра» (Питер Медовар, Лауреат Нобелевской премии).
Идите вперед, обдумывая шаги и не размениваясь на суетливость и верхоглядство! На этом пути Вас ждет много душевных радостей и гордости за себя! Дайте нам – Вашим преподавателям – возможность восхищаться Вашими знаниями и успехами, Вашими победами и выступлениями, Вашими патентами, статьями, диссертациями, монографиями и дипломами, Вашими званиями, орденами и высотами, Вашей высотой и реализованностью, Вашим профессионализмом и, главное, Вашим СЧАСТЬЕМ! Вы можете посетить любую клинику и встретиться с выдающимися личностями современности! Никто Вам не откажет и все будут рады общению с Вами! При всех Ваших начинаниях лично я всегда с Вами!
Не думайте, что в науке всё изучено и всё ясно! Скорее, наоборот. «Наука не является, и никогда не будет являться законченной книгой. Каждый важный успех приносит новые вопросы» (Альберт Эйнштейн). Нужен свежий взгляд на старые истины. При этом мы никогда не станем низвергать великих предшественников и их великие заслуги для своего времени! Не мы были первыми в науке, но важно, чтобы мы не оказались на обочине научных серпантинов. «Глядя в прошлое – обнажите головы, глядя в будущее – засучите рукава» (Бернард Шоу). «Кто выстрелит в прошлое из пистолета, в того будущее выстрелит из пушки» (Расул Гамзатов).
В травматологии и ортопедии тоже были гениальные ученые: Уильям Лейн, Николай Пирогов, Албин Ламботте, Владимир Чаклин, Герхард Кюнчер, Константин Сиваш, Морис Мюллер, Виктор Чернавский, Смит Петерсон, Аркадий Каплан, Ханс Вилленегер, Гавриил Илизаров, Джон Чарнли, Татьяна Виноградова, Эмиль Летурнель, Генрих Турнер, Яков Дубров, Лоренц Бёллер, Арсений Русаков, Денис Роберт, Мстислав Волков, Джеймс Пэджет, Сергей Зацепин, Джозеф Мальгень, Александр Блискунов, Риккардо Галлеаци и многие, многие другие. Имена великих навсегда останутся в благодарной памяти их коллег- потомков. «Жизнь человека не вечна, но наука и знания переступают пороги столетий» (Игорь Курчатов).
Мы – не сироты и не старики в мире травматологии и ортопедии! Любая мысль, а научная в особенности, нуждается в шлифовке на новом витке научно-технического развития. Нужно жить и работать так, чтобы мы не оставались вне творчества и прогресса! Стыдно быть копировальщиками работ других. Это «научное» воровство ныне называется плагиатом. Следует идти не за спинами, а рядом с ведущими учеными. Молодым лучше стремится идти на полшага впереди, нежели на шаг позади авторитетов в своей профессии! Это нормально, ибо кто остановился, тот тут же отстал.
Любая кафедра ждёт талантливых кружковцев и университетских выпускников с горящими глазами и жаждой познания, имеющего желание выступить без смущения перед коллегами на разных форумах с докладом по любой его интересующей тематике. Не стесняйте выступать с научными докладами, ибо только так набирается ораторский опыт. Учеными не рождаются, а становятся! Культ знаний и порядочности в основе молитвы врачебной профессии! Стеснения противопоказаны в науке, но отступление от честности тоже не украшает ни врача, ни ученого.
Можно перевести иностранную статью и сообщить свежую информацию по одной из актуальных тем; можно подготовить презентацию, принести собственные раздумья о своем опыте, анализ прошлого и настоящего по конкретной теме, а также изложить свой прогноз будущего по частной тематике травматологии и ортопедии. Можно поведать о своем первом клиническом опыте. Приветствуются любые формы причастия к науке! Если есть непонятные темы, попробуем вместе в них разобраться. Безусловно, многого достигают те, которые много занимаются одной проблематикой, нежели те, которые одновременно занимаются многими проблемами. Лучше и выгоднее в одном иметь международное признание, нежели во многом малые успехи. «В любом деле важно определить приоритеты. Иначе второстепенное, хотя и нужное, отнимет все силы и не даст дойти до главного» ( Игорь Курчатов).
Нефть, газ, леса и реки важны для страны, но учение важнее, ибо величие любого государства зависит от наличия в нем великих ученых и профессионалов международного уровня по разным направлениям! «Наука необходима народу. Страна, которая ее не развивает, неизбежно превращается в колонию» (Лауреат Нобелевской премии Фредерик Жолио-Кюри).
В мире много отзывчивых и талантливых людей. Дружите только с умными и порядочными людьми, вне зависимости от их национальной, политической и религиозной принадлежности. Наука, в том числе и медицина, а также травматология и ортопедия, всегда интернациональна! Нет не талантливых народов в мире, но есть государства, где торжествуют не наука и не ученые, а варвары и воры, политиканы и мракобесы. К сожалению, есть в мире страны, где людей, неугодных режиму уничтожают нещадно, а науку и ученых презирают. И это в ХХI веке.
Приглашаю Вас в изумительный мир травматологии и ортопедии , но прошу при этом ни в коем случае не забывать и о своем семейном счастье тоже, ибо жизнь должна быть многогранной и многокрасочной, счастливой и полноценной, гармоничной и восхитительной! Рождение детей никогда не откладывайте до «лучших» времен и приобретения квартиры! Лучшее время то, в котором Вы живёте! Сегодня- это Ваше счастье и Ваша Жизнь! Постарайтесь, чтобы завтра это счастье было приумноженным! Посещайте выставки, музеи, театры. Читайте умные книги, путешествуйте, занимайтесь спортом, пойте, танцуйте, живите полноценной жизнью, не курите и НИКОГДА не пробуйте наркотиков. Заклинаю: НИКОГДА! В студенческие годы я работал медбратом в Дагестанской колонии (тюрьме в Тарки) строгого режима. Общался с разными преступниками. Знал наркомана, изнасиловавшего свою маму за наркотики, которые ему паханы дали за это. Она – врач – после этого повесилась. Ничего и никого более омерзительного в жизни я не видел. Радуйтесь жизни и сделайте ее насыщенной, осмысленной и возвышенной! Жизнь уникальна, и сделайте свою судьбу тоже уникальной!
Наука, любовь, страсть и жажда нового – удел, прежде всего, молодых, отважных, талантливых, не равнодушных и любознательных. «Наука есть ясное познание истины, просвещение разума, непорочное увеселение жизни, похвала юности, страсти подпора, устроительница градов, полков, крепость успеха в несчастии, а в счастий – украшение, везде верный и безотлучный спутник.» (Михаил Ломоносов). Не бойтесь трудностей и не отчаивайтесь никогда, ибо нет в жизни непреодолимых трудностей. Если споткнулись, то встаньте и идите вперед! Святых, не ошибавшихся и не ушибавшихся об ухабы судьбы, в подлунном мире не отыскать. Не ищите принцев и принцесс, ибо Вы сами многократно лучше, выше, красивее, воспитаннее, образованнее и умнее их!
Не одобряйте эвтаназию, и никогда не покушайтесь на свою жизнь, ибо ничего ценнее Жизни в Жизни не отыскать, а неразделенная любовь сегодня, непременно, станет разделенной и многократно счастливой завтра с другим или с другой! Материальные невзгоды преодолимы, а на предательство друга смотрите как на ошибку Вашего выбора, от которой никто и никогда не застрахован. Любите мир, но эта любовь всегда начинается с любви к родителям, учителям, близким, семье, своей работе, своим коллегам и к своей Родине!
Я всегда с Вами! Не стесняйтесь! Звоните мне, пока я жив, ибо в Том мире я уже не смогу никому помочь! Приходите со своими радостями и огорчениями, со своими ошибками и удачами! Для меня Вы всегда родные! Я люблю Вас! Восхищаюсь и горжусь Вами! Мне с Вами очень интересно и комфортно! Я счастлив от возможности общаться с Вами! Хорошо, что Вы учитесь хорошо и успеваете ещё заниматься наукой. Для меня высокая Честь быть Вам полезным! Вы – очень красивые, добрые и одаренные! У Вас великое, счастливое и созидательное будущее! Я верю Вам и в Ваши вершины в жизни! Не стесняйтесь высоких целей! Дерзайте, и Двери Храма Науки, Врачевания и Счастья, непременно, откроются Вам! «Пусть каждый совершает свой путь подобно звездам – спокойно, не торопясь, но беспрерывно стремясь к намеченной цели…Высокие цели, хотя бы невыполнимые, дороже низких целей, хотя бы и достигнутых» ( Иоганн Гёте).
Вам идти смело вперед к своим мечтам и вершинам! Мечты обязательно сбудутся, а вершины Науки, непременно, покорятся Вам!
Добро пожаловать в увлекательный мир исправления природных ошибок – в ОРТОПЕДИЮ, и в храм восстановления разрушенного – ТРАВМАТОЛОГИЮ!